Renaissance

Cet un rosier que j’ai déplacé car il ne se plaisais pas et qui en plus se trouvait très près de là ou j’ai maintenant ma serre. L’an passé il a végété mais il n’en est pas mort. Cette année il refleuri.
This is a rose bush that I moved because it did not grow well and it also was too close to were I now have my green house. last year it did not do so well but did not die out. This year it now has flowers again.

route côtière

Après une alerte fort nuageuse le temps et le vent se sont levé hier. J’ai tout de même sorti le vélo, et pris l’option d’aller rouler vers Skerries. Skerries est un bourg un peu plus au sud de Balbriggan, le port y est plus grand et il possède un petit front de mer tel que les station balnéaire ici en ont.
After a very cloudy time and threat of rain the weather and the wind lifted. I took to my bike, and to the option to ride towards Skerries. Skerries is a small town a bit south of Balbriggan, the harbour is bigger and there is a little seafront like the sea resort have around here.

Un peu de musique?

Voici le résumé photographique. Here is the photo summary.

Continue reading “route côtière”